engelska-spanska översättning av global positioning system

sistema de posicionamiento globalDesafortunadamente, hoy, la Unión Europea depende del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) de los Estados Unidos. Unfortunately, today, the European Union is dependent on the Global Positioning System (GPS) of the United States. Basándonos en este principio, creemos que el sistema se podría utilizar como alternativa al Sistema de Posicionamiento Global (GPS) dominado por los Estados Unidos. On the basis of that principle, we feel that the system could be used as an alternative to the US-dominated Global Positioning System (GPS). Quisiera hablarles ahora del servicio europeo de navegación geoestacionaria, el programa EGNOS, que mejora el sistema de posicionamiento global para los usuarios europeos. I should like now to speak to you about the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) programme, which improves the global positioning system for European users.

Any system which enables a mobile receiver to determine its precise location based on signals received from satellites such as those of the US military, the Russian w:GLONASS|GLONASS system, or the proposed w:Galileo |Galileo European alternative system

Ordbok